Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mibe gmbh arzneimittel münchener str.
mibe gmbh arzneimittel münchener str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allemagne mibe gmbh arzneimittel münchener str.
solution for injection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pirocutan ampullen mibe 48754.00.00
pirocutan ampullen mibe 48754.00.00
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.
mibe vertriebsgesellschaft mbh otto-schott-str.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 d-06796 brehna allemagne mibe gmbh arzneimittel münchener str.
15 d-06796 brehna germany mibe gmbh arzneimittel münchener str.15 d-06796 brehna germany mibe gmbh arzneimittel münchener str.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mibe an point de méthodes et d'appareils d'arrosage pour tailles à rabot.
development of methods and devices for water spraying in coal faces operated by ploughs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5041 à régulation automatique du débit, de la mibe en marche, de l'arrêt et du déchargement
5041 with automatic regulation of flow, operation and discharge of materiale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la nomenclature des isolats de virus rougeoleux doit être uniformisée de la façon suivante : p. ex., mvi/new york.usa/03.98/2 [d2]mvi = isolat de virus rougeoleux ou vis = séquence de virus rougeoleux déterminé à partir d'arn extrait de matériel clinique new york.usa = lieu où le virus a été isolé, comprenant le code de pays à trois lettres de l'oms 03.98 = date de l'isolement (semaine et année épidémiologiques) 2 = numéro de l'isolat s'il y en a plus d'un par semaine [d2] = génotype d'autres désignations, telles sspe (pour panencéphalite sclérosante subaiguë) ou mibe (pour encéphalite postrougeoleuse à inclusions) peuvent également être ajoutées.
the naming of measles virus isolates is to be standardized as follows: e.g., mvi/newyork.usa/03.98/2 [d2]mvi = measles virus isolate or mvs = measles virus sequence determined from rna extracted from clinical material newyork.usa = location of isolation including three letter who designation country code 03.98 = date of isolation consisting of epidemiological week and year 2 = isolate number if more than 1 per week [d2] = genotype additional designations such as sspe (subacute sclerosing pan-encephalitis) or mibe (measles inclusion body encephalitis) can also be added.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: