Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu a envoyé une pancarte.
god sent a sign.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chypre a envoyé une réponse
cyprus submitted a response consideration
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
guy maor a envoyé une explication.
guy maor posted an explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grèce a envoyé une réponse
greece submitted a response
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a envoyé une lettre.
she sent me a letter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l'allemagne a envoyé une réponse
germany submitted a response
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a envoyé une petite note.
he sent me a little note.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
un contact vous a envoyé une vibration.name
a contact has sent you a buzz/nudge.name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la république de moldova a envoyé une réponse
the republic of moldova submitted a response
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la banque lui a envoyé une autre carte.
the bank sent him another card.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle m'a envoyé une fin de non-recevoir.
they rejected my request.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
il a envoyé une mission préélectorale en ukraine fin février.
12. progress report the president.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus tard, il a envoyé une lettre à chacun des enfants.
his letter to hastings said:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
m. beaubien a envoyé une lettre ouverte au premier ministre.
mr. beaubien wrote an open letter to the prime minister.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le gouvernement chilien a envoyé une nouvelle liste d'experts.
the government of chile sent an additional list of experts.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour ma chérie bonne journée je t a
hello how are you today, may you stay blessed
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. van velzen m'a envoyé une question écrite sur les adjudications.
mr van velzen has sent me a written question on the auctions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.
my friend sent me a letter asking how i was.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pauline a envoyé une autre expédition d'appréhender pirates de l'espace.
pauline sent another expedition to apprehend space pirates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
récemment, le ministre concerné, m. william waldegrave m'a envoyé une réponse.
clearly the fact that the president of peru will not be coming is the reason why the votes unconnected with the single act will be taken at noon tomorrow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: