Results for microcrustacés translation from French to English

les microcrustacés représentent une fraction peu connue des milieux lotiques.
microcrustaceans represent a poorly known component of stream systems.

bayer 73 granuleux est susceptible de déclencher des mortalités parmi les oligochètes, microcrustacés, chironomides et pélécypodes.
granular bayer 73 is likely to induce mortalities among oligochaetes, microcrustaceans, chironomids, and pelecypods.

la quantité de détritus trouvés dans les voies intestinales antérieures du meunier était inversement reliée à la densité des microcrustacés benthiques.
the quantity of detritus in sucker foreguts was inversely related to benthic microcrustacean densities.

les microcrustacés planctoniques sont mangés surtout de jour (juin) ou tôt le matin (octobre).
microcrustacean zooplankton were eaten mostly during day (june) or early morning (october).

en juillet, la densité de ces microcrustacés était élevée et ceux-ci constituaient 95% de la afdm des contenus gastriques.
in july, microcrustacean densities were high and they comprised 95% of the afdm in foregut contents.

la communauté de microcrustacés manifeste également une nette tendance saisonnière; sa densité est maximale au printemps et au début de l'été.
the microcrustacean community also demonstrated a distinct seasonality with peak abundance in the spring and early summer.

des expériences ont montré que tropocyclops prasinus est omnivore au cours de ses derniers stades, mais ne manifeste aucune tendance au cannibalisme et ne mange pas d'autres microcrustacés.
feeding experiments showed that t. prasinus was omnivorous in the later instars but this species was neither cannibalistic nor did it prey on other microcrustaceans.

daphnia middendorffiana/tenebrosa est le taxon le plus commun et il domine souvent les peuplements de microcrustacés, vraisemblablement à cause de sa pigmentation qui lui procure une résistance à la radiation ultraviolette.
daphnia middendorffiana/tenebrosa was the most common taxon and often dominated microcrustacean assemblages, likely a result of its pigmentation, which offers resistance to ultraviolet radiation.

il semble que la prise d'eau de l'usine entraînait de l'eau et des microcrustacés de l'interface eau-sédiments.
the plant apparently entrained water and microcrustaceans from the sediment–water interface.

il existe des algues qui peuvent donner à l’eau une coloration rouge et, parfois, les zooplanctons, en particulier des microcrustacés, peuvent teinter l’eau en rouge.
colour should not be so intense as to impede visibility in areas used for swimming.

il y a une corrélation entre la diversité des microcrustacés et la quantité de bois dans l'eau et le pourcentage d'habitats lénitiques, de même qu'entre le nombre de taxons de macroinvertébrés et la stabilité du lit, la quantité de bois dans l'eau et le pourcentage d'habitats lénitiques.
microcrustacean diversity was related to the amount of instream wood and percent pool habitat, while the number of macroinvertebrate taxa was related to bed stability, amount of instream wood, and percent pool habitat.