Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la méiose et le développement du microgamétophyte ont été examinés chez 10 plantes mâles stériles mais femelles fertiles.
meiotic division and male gametophyte development were analyzed in 10 male-sterile, female-fertile plants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les isolats peuvent être plus efficaces que les mélanges naturels de microbes en perturbant la fertilisation des fleurs d'asclépiade parce qu'ils causent la mort immédiate (par éclatement) du microgamétophyte en croissance (le pollen et son tube).
the strains may be more efficacious than the natural assemblage of microbes in disrupting fertilization of milkweed flowers because they cause the immediate death (bursting) of the growing microgametophyte (pollen and tube).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: