Results for microinstruction translation from French to English

la valeur à ajouter à k est indiquée par une microinstruction contenue dans le noyau ny.
the value to be added to k is indicated by a microinstruction stored in the node ny.

système de traitement de données numériques microprogrammé utilisant une qestion de tâches au niveau de microinstruction.
microprogrammed digital data processing system employing tasking at a microinstruction level.

ordinateur microprogrammé selon le principe du pipe-line utilisant une gestion de tâches au niveau de microinstruction.
pipelined microprogrammed digital data processor employing microinstruction tasking.

il en résulte que chaque unité contribue à chaque instant à l'exécution d'une même microinstruction.
as a result, each unit contributes at every moment to the execution of the same microinstruction.

dispositif selon la revendication 1, incluant en outre un moyen réagissant à ladite première microinstruction pour interdire audit dispositif de réagir à certaines interruptions
the apparatus as claimed in claim 1 further including means responsive to said first microinstruction for inhibiting said apparatus from responding to certain interrupts

le circuit 26 reçoit d'abord les signaux internes st, an, arg obtenus après décodage 13 de la microinstruction mw.
the circuit 26 first receives the internal signals st, an, arg obtained after decoding 13 of the microinstruction mw.

il en résulte que le microprogramme correspondant est terminé (ici le microprogramme ne comporte qu'une seule microinstruction).
as a result, the corresponding microprogram is completed (in this case the microprogram includes only a single microinstruction).

dans ce cas, l'adresse de microprogramme est appliquée à un circuit 12 permettant de détecter si la microinstruction correspondante est contenue ou non dans la mémoire interne cs.
in that case, the microprogram address is applied to a circuit 12 that enables detection whether the corresponding microinstruction is or is not contained in the internal memory cs.

ce registre est commandé par une porte et 19 à trois entrées recevant le signal d'horloge ck2, un signal de microcommande mf engendré par le décodeur 13 en fonction de la microinstruction mw.
this register is commanded by an and gate 19 with three inputs, two inputs comprise the clock signal ck2, and a microcommand signal mf generated by the decoder 13 as a function of the microinstruction mw.

avant le traitement d'une microinstruction de mémoire telle que celle concernant la charge ou la mémoire, le système détermine le type de mémoire correspondant à l'emplacement de mémoire identifié par la microinstruction
prior to processing a memory micro-instruction such as a load or store, the memory-type is determined for the memory location identified by the memory micro-instruction

le transfert explicite d'informations de type mémoire vers le microprocesseur permet d'adapter de manière efficace le protocole selon lequel le traitement de la microinstruction s'adapte au type de mémoire
by providing memory-type information explicitly within the microprocessor the protocol by which the micro-instruction is processed may be efficiently tailored to the memory-type

séquenceur de microinstruction capable d'instruire des opérations arithmétiques, logicielles et de transport de données, d'une façon conditionnelle.
a microinstruction sequencer capable of instructing arithmetic, logical and data move operations in a conditional manner.

dispositif de gestion de microinstructions enregistrées dans une mémoire d'une unité de traitement de l'information.
control device for micro-instructions recorded in a memory of an information processing unit.