From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
micropompage par electromouillage
electrowetting-driven micropumping
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procÉdÉ et appareil de micropompage efficace
method and apparatus for efficient micropumping
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un appareil et un procédé de micropompage
an apparatus and method for micropumping is disclosed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un appareil et un procédé de micropompage.
an apparatus and method for micropumping is disclosed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un appareil et un procédé de micropompage. l'appareil (100) comprend un microcanal (106) virtuel ou physique et au moins deux timbres hydrophobes pourvus d'électrodes (104a-104g) sur une surface (102) ou deux timbres pourvus d'électrodes disposés sous un film diélectrique proche du canal (106). chaque timbre pourvu d'électrodes modifie une propriété de surface entre les états d'hydrophobie et d'hydrophilie, en réponse à un potentiel électrique appliqué entre le liquide et l'électrode, ce potentiel électrique étant destiné à numériser le liquide, à entraîner les segments liquides et à mélanger différents liquides.
an apparatus and method for micropumping is disclosed. the apparatus (100) comprises a virtual or physical microchannel (106) and at least two hydrophobic electrode patches (104a-104g) on a surface (102) or two electrode patches disposed underneath a dielectric film proximate to the channel (106). each of the electrode patches modifies a surface property between hydrophobic and hydrophilic states in response to an electrical potential applied between the liquid and the electrode, and the electrical potential is provided to digitize the liquid, drive the liquid segments, and mix different liquids.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
