Results for microspectromètre translation from French to English

microspectromètre
microspectrometer

microspectromÈtre
microspectrometer

microspectromètre ultrasonore
ultrasonic micro spectrometer

analyseur de gaz À microspectromÈtre
microspectrometer gas analyzer

analyseur de gaz de type microspectromètre
microspectrometer gas analyzer

microspectromÈtre pour lumiÈre parallÈle et procÉdÉ d’utilisation
micro spectrometer for parallel light and method of use

la présente invention concerne également un microspectromètre optoélectronique.
the invention also relates to an optoelectronic microspectrometer.

selon une première configuration, le spectromètre sp est un microspectromètre à spectrométrie moyenne ou haute résolution.
[0059] in a first configuration, the spectrometer sp is a microspectrometer for medium-resolution or high-resolution spectrometry.

selon une autre variante, le microspectromètre sp est positionné derrière un système afocal saf délimitant bien le champ de la scène sc à observer, comme montré à la figure 6b.
[0060] in another embodiment, the microspectrometer sp is positioned to the rear of an afocal system saf clearly delimiting the field of the scene sc to be observed, as shown in fig. 6b.

le cœur du kit est le microspectromètre sts d’ocean optics. avec moins de 42 mm de côté et 24 mm de hauteur, le sts offre une puissance maximum dans un encombrement réduit.
at less than 42 mm square and 24 mm high, the sts delivers maximum power in a small footprint.

microspectromètre à ultrasons selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier transducteur (10a) à ultrasons comprend une surface concavo-sphérique.
an ultrasonic micro spectrometer according to claim 1, characterized in that said first ultrasonic transducer (10a) comprises a spherical concave surface.

microspectromètre à ultrasons selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits signaux de haute fréquence générés par ledit moyen (9 de génération de signaux de haute fréquence comprennent des signaux d'impulsions à large bande.
an ultrasonic micro spectrometer according to claim 1, characterized in that said high-frequency signals generated by said high-frequency signal generating means (9) comprise wide band pulse signals.

"nous sommes très heureux d’utiliser notre technologie de microspectromètre avec l’instrument de co-oxymétrie hemonir(mc) et nous espérons étendre nos rapports commerciaux avec nir diagnostics pour de futurs produits fondés sur nos capteurs spectraux," a déclaré le dr ralf-peter peters, directeur de la division microfluidique de boehringer ingelheim microparts.
"we are very excited about using our microspectrometer technology in the hemonir(tm) co-oximeter instrument and look forward to expanding our business relationship with nir diagnostics to further products based on our spectral sensors," said dr. ralf-peter peters, director microfluidics division, boehringer ingelheim microparts.