Results for microsphéroïdal translation from French to English

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support microsphéroïdal est sensiblement dépourvu de sodium.
a process as claimed in any one of the preceding claims wherein the microspheroidal support is substantially free of sodium.

le procédé selon la revendication 1, 2 ou 3 précédente, dans lequel les particules du fer microsphéroïdal ont un diamètre moyen inférieur à 200 micromètres.
the method according to the preceding claims 1,2 or 3, wherein the particles of the microspheroidal iron have an average diameter of less than 200 microns.

procédé selon la revendication 14 ou la revendication 15, dans lequel le métal alcalin est imprégné séparément sur la matière formant le support microsphéroïdal avant le séchage du support.
a process as claimed in claim 14 or claim 15 wherein the alkali metal is separately impregnated onto the microspheroidal support material prior to drying the support.

procédé suivant la revendication 11, dans lequel le séchage consiste en une étape de séchage par pulvérisation et le catalyseur produit est un catalyseur microsphéroïdal possédant des sphéroïdes ayant des diamètres de particules dans l'intervalle de 10 à 200 micromètres
a method according to claim 11 wherein the drying is a spray drying step and catalyst produced is microspheroidal and has spheroids with particle diameters in the range from 10 to 200 microns

catalyseur selon la revendication 1, dans lequel au moins 75 % des particules du support microsphéroïdal ont une taille inférieure à 10 -4 m (100 micromètres).
a catalyst as claimed in claim 1 wherein at least 75% of the microspheroidal support particles are below 10 -4 m (100 microns).

procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: le lavage des particules microsphéroïdales avec de l'eau puis avec un agent de lavage choisi parmi les solutions aqueuses de sels d'ammonium et les acides dilués; le traitement des particules microsphéroïdales ainsi obtenues par un liquide organique choisi parmi les alcanols contenant de 1 à 4 atomes de carbone et/ou les alcanones contenant de 3 à 5 atomes de carbone et le séchage des particules microsphéroïdales.
process according to claim 3, characterized in that it additionally comprises: washing the microspheroidal particles with water and then with a washing agent chosen from aqueous solutions of ammonium salts and dilute acids; treating the microspheroidal particles thus obtained with an organic liquid chosen from alkanols containing from 1 to 4 carbon atoms and/or alkanones containing from 3 to 5 carbon atoms and drying the microspheroidal particles.