From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon dieu, non
or i destroy it
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh mon dieu, non !".
"then i shall love you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»dieu? non. religion? oui.
»dieu? non. religion? oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu non égal peut vous aider.
not even god can help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oh! mon dieu, non! pas beaucoup.
"oh, dear me, no, not much."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il existe seulement un dieu, non deux ou trois.
there is only one god, not two or three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu ! non, c’est bien eux et vivants!»
mon dieu ! non, c’est bien eux et vivants!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas comme les entraineurs aujourd’hui, bon dieu, non.
not like the coaches today, for gracious sakes, no.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a présent, grâce à dieu, non, on ne le dit plus».
and if there is no prayer, you always close the door.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas vu dieu non plus, et je crois en lui!
we must not stand still where research is concerned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la première pierre du plan de l’Éternel dieu, non seulement
is the hell, which is a major foundation stone, of the eternal god’s plan,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la vraie église de l’Éternel dieu, non seulement en temps
of the eternal god, not only at the time that the apostle john wrote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avons-nous peur de dieu? non! car il est notre père.
do we fear god? no! for he is our father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait compris que dieu non seulement est important, mais qu’il est tout.
he had realized that god is not only important, but that he is everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, moïse ne doutait pas de la promesse de dieu, non plus.
of course, moses didn't doubt the promise of god, either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussitôt lui vient un pressentiment: «non, mon dieu! non, pas les yeux!»
she immediately had a premonition: «no, my god! not my eyes!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu: non pas pour l’instant, j’ai l’univers a gérer.
me. what i’m trying to say is, i’m there for you. i’m there. you’ve been,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prier sera toujours donner du temps à dieu. non pas des temps morts, mais du temps utile.
to pray will always mean giving time to god. not empty time but useful time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- vous vous trompez; mon dieu, non, répondit porthos, c'est tout bonnement une duchesse.
"my god! madame, you are deceived," said porthos; "she is simply a duchess."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette initiative confie assurément aux mains de dieu non seulement les chrétiens turkmènes mais aussi tout le peuple turkmène.
there is no doubt that the turkmen christians, as well as the entire turkmen population, were placed before god on that occasion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: