Results for mingione translation from French to English

rapporteur enzo mingione modérateurs roy harrison
moderators roy harrison

le rapport rédigé par enzo mingione sur le fse et les jeunes a servi de base aux discussions de l'atelier.
the report written by enzo mingione on the esf and young people served as a basis for the discussions in the workshop.

m. mingione estime que l'avenir des jeunes européens est "plus incertain et menacé" que jamais.
the future for europe's young people, according to mingione remained "far more uncertain and risky" than ever before.

grazia mingione, ponte buggianese (pt) vous avez acheté le produit le 10/02/2014 11:39
grazia mingione, ponte buggianese (pt) you have bought the product on 10/02/2014 11:39

les activités d’autosubsistance ajoutent au temps consacré aux travaux domestiques et tendent à être réparties de façon discriminatoire et inéquitable ( mingione, 1985, p.
self-provisioning activities add to the domestic work time and tend "to be distributed in a discriminative and inequitable manner" (mingione 1985, p.

136 ). la participation aux systèmes alimentaires durables est particulièrement intéressante parce qu’elle offre aux participants la possibilité de s’identifier à une communauté définie, de communier avec la nature et d’échapper aux relations capitalistes de la production, à l’aliénation du travail et à la quête individualiste de solutions de rechange créatives ( gerry et connolly, cités dans redclift et mingione, 1985, p.
participation in sustainable-food-systems programs is especially appealing because it offers people an opportunity to identify with a defined community, an opportunity to connect with nature, and "the liberating potential of the escape from capitalist relations of production, the release from the alienation of work, and the individualistic search for creative alternatives" (gerry and connolly, cited in redclift and mingione 1985, p.