Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de production
production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
de production.
production levels.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble moyeu a voile minimum et son procede de production
hub assembly having minimum runout and process for producing the same
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, elles ne comptent pas aux fins du minimum de production.
however, compilations and re-issues of previously released material will not count towards an applicant’s production minimum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces renseignements serviront au calcul du minimum de production du demandeur.
information in these tables will be used to determine if the applicant meets the "production minimum" eligibility criteria.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une fois au qgdn, le délai minimum de production est de sept semaines.
once at ndhq the minimum production time is seven weeks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le montant minimum des dépenses de production et de postproduction;
• minimum level of production and postproduction expenditures;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissez le minimum de rendement requis du processus de production sur la liste.
choose the minimum required yield of the manufacturing process from the list box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet ensemble minimum inclut des indicateurs de la participation à des activités de production.
this minimum set includes indicators on participation in productive activities.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, il préconise le maintien d'un socle minimum de production charbonnière.
it also raises the need for an access to community coal reserves and to maintain a minimum production platform for this purpose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire au minimum le coût de production humaine pour le développement de programmes d’application.
minimise the human production cost for the development of application programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un objectif minimum de 10% d’interconnexion sur les capacités de production installées a été fixé.
a minimum target of 10% interconnection on installed generation capacity has been set.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour réussir, les aquaculteurs doivent réduire au minimum les coûts de production et maximiser la productivité.
to be successful, aquaculture producers must minimize production costs and maximize productivity.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dont notamment les régions montagneuses, devraient éprouver des difficultés à maintenir un niveau minimum de production.
measures for mountainous regions in general terms, it is expected that the phasing-out of milk quotas will expand production, lower prices and increase the competitiveness of the sector.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
, qui fournit une couleur primaire b à luminance minimum; une unité de production de couleur primaire g
and generating a primary color b lowest in luminance, a primary color g generating unit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
capacité minimum: la capacité de production et l'investissement minimum dépendront du ou des produits à fabriquer.
minimum capacity: the production capacity and the minimum investment will depend on the product(s) to be manufactured.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et dispositif de production d'ecoulement minimum de refrigerant
a method and arrangement for producing minimum refrigerant flows
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utilisation de l'eau est réduite au minimum : l'eau est réutilisée dans nos procédés de production.
we keep water use to a minimum and recycle it in the production processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ réduire au minimum les effets des pertes de production causées par des risques ◦ naturels (assurance production)
• minimize the effects of production losses caused by natural peril (production insurance)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de production d'un ensemble moyeu a voile minimum
process for producing a hub assembly having minimum runout
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting