Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la presse a été « gleichgeschaltet » (mise au pas).
the press was ‘gleichgeschaltet’, that is to say, put in step. solidaridad obrera, the central organ of the cnt, portrayed the conflict between the london stock exchange and that of berlin as an ideological conflict between the democracies and the dictatorships.