Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mise en dépression
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
face en dépression
suction face
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
• le forage en dépression,
• underbalanced drilling
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la poche est ensuite mise en dépression.
the pouch is then placed under vacuum.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
à un point en dépression
at a depressurising point
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on a alors poursuivi la mise en dépression.
the vacuum treatment was then continued.
la zone des travaux devrait être mise en dépression.
the work area should be placed under negative pressure.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mise en dépression de la partie inférieure du corps
decompression, abdominal
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
la membrane est alors dégonflée, par mise en dépression.
the membrane is then deflated by being subjected to suction.
() avant la mise en dépression partielle de l'enveloppe
, where, prior to the evacuation of the envelope
- travail en surpression ou en dépression;
increased or decreased pressure;
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
étant reliée à un dispositif assurant sa mise en dépression.
itself is connected with a device for its evacuation.
équipement de chauffe à chambre en dépression
suction burner system
, et-d'au moins un petit trou de mise en dépression
and at least one depressurising small hole
ce réservoir (17) peut être mis en dépression.
this reservoir 17 may be placed under a depression.
des moyens appropriés permettent la mise en dépression de l'enceinte.
appropriate means are used to create a reduced pressure in the chamber.
• le forage en dépression, horizontal et dirigé,
• underbalanced, horizontal and directional drilling
la zone est mise sous pression positive alors que la zone est mise en dépression
the work area is positively pressurized, and the mechanism section area is negatively pressurized relative to the work area
le poste de désaération comprend une cuve avec des moyens de mise en dépression.
the air separation station includes a vat with vacuum means.
le dispositif de mise en dépression 13 et le dispositif de soutirage 17 sont raccordés.
the device 13 for creating a reduced pressure and the withdrawal device 17 are connected up.
ces parties sont escamotées par dégonflage et mise en dépression des poutres qui les composent.
these parts are retracted by deflating and placing the beams under reduced pressure.
