Results for mises en echec translation from French to English

mises en page
layouts

mises en garde
warnings

mises en garde :
in case of deep or puncture wounds, animal bites or serious burns, consult a doctor # contact with eyes should be avoided. if this happens rinse thoroughly with water # do not use longer than 1 week, unless directed by a doctor note:

2. mises en garde
2. viewer advisories

factures mises en recouvrement
invoices presented for collection

mises en garde spéciales.
special warnings;

mises en garde particulières :
special warnings:

dispositif de mise en echec d'appels non autorises
unauthorized call defeat apparatus

mannequin permettant de pratiquer la mise en echec en hockey
hockey checking practice dummy

systeme de guidage gps aeroporte destine a mettre en echec une pluralite de brouilleurs
airborne gps guidance system for defeating multiple jammers

procede et dispositif permettant de mettre en echec des projectiles animes d'une grande vitesse
method and apparatus for defeating high-velocity projectiles

ameliorations directement ou indirectement liees a la mise en echec de la protection des disques optiques contre la copie
improvements in or relating to the defeat of the copy protection of optical discs

situation speciale dans un reseau intelligent qui est en echec pour le service mais en reussite pour le point de commutation
special situation in intelligent network that is failed for the service but successful for the switching point

en effet, l'effondrement du système de bretton woods, la crise de l'énergie et la récession ont tenu en echec la realisation d'ambitions insuffisamment soutenues par une volonté politique de présenter un front commun aux difficultés.
the collapse of the bretton woods system, the energy crisis and the recession prevented its aims from being realized: there was not a sufficient political will to form a united front to cope with the difficulties.

http://www.haitilibre.com/article-8775-haiti-football-l-italie-quadruple-champion-du-monde-mis-en-echec-par-les-grenadiers-2-2.html
http://www.haitilibre.com/en/news-8775-haiti-football-italy-four-times-world-champion-equaled-by-the-grenadiers-2-2.html