Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'ita est un nouveau venu à qui parler et il représente une nouvelle source d'information.
the aci is a new person to talk to, and a new source of information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estanislao struway, surnommé taní (né le 25 juin 1968 à ita) est un ancien footballeur paraguayen.
estanislao struway samaniego (born 25 june 1968) is a former football (soccer) midfielder from paraguay, who was nicknamed taní during his career.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les points forts de l'institution et les améliorations possibles l'ita est performant dans les travaux scientifiques pluridisciplinaires qui concernent certains domaines.
the strong points of the institution and what to improve ita is good in scientific interdisciplinary work on some specific areas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inscription, à travers le site web de l'ita, est obligatoire, à cause de la capacité limitée, et gratuite.
registration through the website of the ita is mandatory due to limited capacity, and it is free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cno aut rda* ita ger rfa* pol tch* urs* usa nor rus swe lat rom sui can lie svk ukr ita est fin fra jpn ukr 0 source :
noc aut rda* ita ger rfa* pol tch* urs* usa nor rus swe lat rom sui can lie svk ukr ita est fin fra jpn ukr 0 source :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’ailleurs, l’ita est en train d’étudier les conditions pouvant faciliter l’accès des équipements aux groupements féminins.
moreover, ita is now examining ways to facilitate access to the new equipment by women’s groups.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un représentant de l’independent television association (ita) s’est déclaré favorable au principe d’une approche fondée sur le signal en ce qui concerne la protection des organismes de radiodiffusion traditionnels et a estimé que le traité ne devait pas affecter la protection déjà assurée au niveau international aux titulaires de droits sur le contenu qui avaient des intérêts communs en tant qu’investisseurs, à la fois sur le plan financier et dans le cadre de la délivrance d’autorisation d’exploitation de programmes en vue de la distribution du signal radiodiffusé.
a representative of the independent television association (ita) supported the principle of a signal based approach for the protection of traditional broadcasting organizations and considered that the treaty should not interfere with the protection already provided at the international level for content rights holders who shared interests as investors, both financially and in clearance or licensing of programs in the process leading to their distribution of the broadcast signal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.