Results for mitterand translation from French to English

france libertés : fondation danielle mitterand
france libertés: fondation danielle mitterrand

bibliothèque nationale de france - françois mitterand
french national library françois mitterrand

ii. france libertés : fondation danielle mitterand
ii. france libertés: fondation danielle mitterand

rencontre entre le président du ces et m. mitterand ...
iv. .new consultations

20 millions pour le bras droit de françois mitterand.
20 million for the right arm of francois mitterand

m. frédéric mitterand ministre de la culture et de la communication
mr frédéric mitterand minister for culture and communication

m. mitterand et son entourage sont arrivés dans deux hélicoptères super puma.
mitterand and his entourage arrived in two super puma helicopters.

la bibliothèque françois mitterand et les quais de la seine se trouvent à proximité.
the françois mitterand library and banks of the river seine are a stone's throw away.

françois mitterand a parlé de la france au pluriel, du droit à la différence.
secondly, i come from a country which has a national language — that is, not that of a minority in a state, but the language of an autonomous, independent member state of the community enjoying equal rights — and yet luxemburgish is not an official language of the community.

le secteur de finances était également essentiellement d'etat avant les nationalisations de mitterand.
the finance sector was also substantially state-owned before mitterand's nationalizations.

françois mitterand (1916-1996), président de la république - 3.00 fr.
françois mitterand (1916-1996), president of france - 3.00 fr.

exposé écrit* présenté par france libertes : fondation danielle mitterand (special)
written statement* submitted by france libertes: fondation danielle mitterand (special)

son prédécesseur, françois mitterand, fut élu président pour la première fois en 1981 et fit sa première apparition au gouvernement en 1956.
his predecessor, francois mitterand, was elected president for the first time in 1981, and made his first appearance in government in 1956.

dans votre déclaration conjointe avec le président mitterand, monsieur le chancelier, vous avez parlé d'union politique.
the procedural error you made today, which i fully believe to have been involuntary, mr president, deeply devalues the assent, or the appearance of an assent, which parliament has been induced to give this evening.

quand françois mitterand du parti socialiste a gagné la présidence de la france dans 1981 les socialistes avaient réalisé la domination de la politique de la france.
when françois mitterand of the parti socialiste won the presidency of france in 1981 the socialists had achieved domination of the politics of france.

rencontre avec françois mitterand, président de la république française (1981-1995) à droite sur la photo.
meeting with françois mitterand, president of the french republic (1981-1995), (right).

bien que votre opinion ait été totalement partagée par feu m. mitterand, votre attitude est davantage fermée et intolérante qu' ouverte et démocratique.
although that opinion was shared by the late mr mitterrand, i believe it to be narrow-minded and intolerant rather than open and democratic.

ajouter, et de nombreuses personnes pensent comme moi, que nous assistons à un événement magistral lorsqu'un tel programme nous est présenté par le président mitterand.
i should like to remind members of the announcement that was made by the president yesterday.

en outre, les déclarations récentes des présidents bush et mitterand, ont une tonalité et une teneur qui ne sont guère optimistes pour l'avenir du gatt et des échanges mondiaux.
lane (rde). — mr vice-president, you are very welcome here and 1 regret the fact that so few of the members are here for what is a very important debate.

françois mitterand, président de france, a décidé d’encourager la mission de la forpronu pour sarajevo en prouvant au monde entier que des avions pouvaient effectivement atterrir dans cette ville.
it was a taste of what unprofor soldiers could expect for the next three years: they would become casualties in continuous cross-fire, and they would be deliberately targeted by both sides of the conflict.