From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en plus de ces jeux, les auteurs s'attardent sur la culture qui les accompagne : les lan party, le jeu en ligne, le modding...
besides garriott's story, the books also deals heavily with the story of id software, the company behind wolfenstein 3d, doom and quake. in addition to these games, the book explains the culture that surrounds them: lan parties, online gaming, modding, etc.
grâce à l'outil de modding de rulers of nations, créez vos propres scénarios de géopolitique et partagez-les avec d'autres joueurs !
with the rulers of nations modding too, create your own geopolitical scenarios and share them with other players !
entre le 20 août et le 20 septembre 2011, créez vos scénarios avec le modding tool de rulers of nations, et peut être serez-vous l'un des lauréats du prix eversim de cette rentrée 2011.
between august 20th and september 20th 2011, create a scenario with the rulers of nations modding tool, and you could be one of the eversim prizewinners of fall 2011.
après que nous avons permis hier après quels pourparlers à movieworld d'utiliser nos modèles et textures et ainsi montré le bon chemin d'utilisation de modèles et de textures d'autres mods, la communauté de modding de bf a hier été secoué par un "scandale".
now for some other, more serious and disturbing news. after we announced a deal with the guys from the movieworld mod yesterday about the correct way for being able to use our models, textures and/or other material, somewhat of a "scandal" has come to the attention of the bf mod scene. apparently, just like bf42.de in cooperation with warumdarum.de have published, both the norway fiction as well as the arsenal mod are making use of various models, textures and code from various other bf mods, without asking for permission to do so and without the mods in question knowing!