Results for mode dégradé translation from French to English

mode dégradé
fail-safe

en mode dégradé
failsoft

signal de mode dégradé
limp signal

ok, mais en mode dégradé
ok, but had to downgrade the features

mode dégradé du système automatique
downgraded mode of the automatic system

Équipement en panne ou en mode dégradé
failed or downgraded equipment

volume du disque (1) en mode dégradé
the disk volume (1) is in degraded mode.

il n'est opérationnel qu'en mode dégradé.
it operates only in fault mode.

l'état du volume affichera le mode dégradé.
the volume status will be in degraded mode.

il est possible d’utiliser vista en mode dégradé.
vista can be used in degraded mode.

** possibilité de conserver le mode dégradé pour le tis-pl
**possibility of retaining downgraded mode for the tis-pl

traiter du mode dégradé, particulièrement pour les trains courts.
dealing with degraded mode, especially for short trains

ce mode dégradé fait donc appel à une transmission une par une.
the degraded mode therefore uses one by one transmission.

de gérer le fonctionnement en mode dégradé (coupure réseau).
insure continuous operations in degraded mode (in case of network failure for example),

exemple: niveau 1 en tant que mode dégradé pour le niveau 2.
example: level 1 as a degraded mode for level 2.

en mode dégradé, l'ouverture mécanique de la serrure est embrayée.
a low power motor is provided for operation, and a mechanical system may be engaged to operate the lock when the motor system cannot cope. the vehicle door lock provides both electrical operation and mechanical operation, the two processes being independent of each other.

méthode et système de commande élèctronique du papillon des gaz en mode dégradé
degraded electronic throttle operation method and system

les conditions dans lesquelles le mode dégradé imposé au véhicule peut être désactivé.
the conditions under which vehicle disablement can be cleared.

en mode dégradé, les clés de session sont envoyées à chaque boîtier client.
[0109] because the keys are sent simultaneously to all the units, the nominal mode is particularly suitable if the number of units is large.

Équipement en panne ou en mode dégradé — effet sur les minimums d'atterrissage
failed or downgraded equipment — effect on landing minima: