Results for moghaddam translation from French to English

16. m. ali tolammy moghaddam
16. ali tolammy moghaddam;

iran: le cas de khadijeh moghaddam
iran: the case of khadijeh moghaddam

iran: le cas de khadijeh moghaddam (vote)
iran: the case of khadijeh moghaddam (vote)

iran: arrestation de khadijeh moghaddam source:
iran: campaign to free khadijeh moghaddam

mise à jour: iran: khadijeh moghaddam a été libéré
update on: iran: campaign to free khadijeh moghaddam

lalonde, richard n., donald m. taylor et fathali m. moghaddam.
in looking into my sister’s eyes:

170. jahanshah asadi moghaddam, de sanandaj au kurdistan, aurait été exécuté en septembre 1981.
170. jahanshah asadi moghaddam, from sanadaj in kurdistan, was reportedly executed in september 1981.

moghaddam a été arrêté la semaine dernière après que la police de sécurité a entrée de force dans son domicile.
moghaddam was arrested last week after security police forcibly entered her home.

iran: le cas de khadijeh moghaddam rc b6-0179/2008 résolution commune adoptée à main levée
iran the case of khadijeh moghaddam rc6-0179/2008 joint resolution adopted by a show of hands

nous saluons la nouvelle de la libération de mme moghaddam, bien qu'il ait fallu payer une caution élevée.
we welcome the news of ms modghaddam's release, albeit on a high bail.

moghaddam aurait du être libérer initialement le 15 avril, après que son tiers garant avait rempli tous les documents nécessaires pour sa libération.
moghaddam was originally supposed to be released on april 15th, after her third party guarantor completed all the necessary court documents for her release.

je salue chaleureusement la libération de la championne de la lutte contre la discrimination à l'égard des femmes, khadijeh moghaddam.
i warmly welcome the release of the champion of the fight against discrimination against women, khadijeh moghaddam.

(fr) l'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur le cas de khadijeh moghaddam.
the next item is the debate on six motions for a resolution on the case of khadijeh moghaddam.

il y a également eu de nombreux blessés et, d'après le chef de la police, ismail ahmadi moghaddam, 500 personnes ont été arrêtées.
many others were injured and, according to chief ismail ahmadi moghaddam, 500 were arrested.

esmeil ahmadi-moghaddam, conseiller du président et secrétaire général du service du contrôle des drogues (république islamique d'iran)
esmeil ahmadi-moghaddam, adviser to the president and secretary-general of the drug control headquarters of the islamic republic of iran

khadijeh moghaddam participe activement à la campagne pour l’égalité, qui vise à recueillir un million de signatures iraniennes sur une pétition demandant l’abrogation des dispositions juridiques discriminatoires envers les femmes.
she is a member of the one million signatures campaign calling for equal rights between men and women in iran.

le 15 août, le chef de la police, le général esmail ahmadi-moghaddam, avait déclaré que quatre policiers avaient été pris en otage dans l’azerbaïdjan occidental par le pejak.
on 15 august, the chief of police, general esmail ahmadi-moghaddam, declared that four policemen had been taken hostage in western azerbaijan by the pejak.

ils ont cependant salué la libération de l’activiste des droits de l’homme, khadijeh moghaddam -bien que cette libération n’ait été rendue possible que par le paiement d’une caution importante.
finally, it calls on eu members who have not yet contributed troops to the eu force to consider doing so.