Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous bavardez sur la terrase
you chat on the terrace
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zéro veut aller sur la lune.
and zero wants to go to the moon.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller sur la recherche avancée
go to advanced search
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous mangeons sur la terrase à midi
we eat on the terrace at noon
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la terrasse
on the terrace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oui, sur la terrasse
yes, on the roof terrace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la terrasse, sur le
garden, on the patio...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soir sur la terrasse
evening on the terrace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortie sur la terrasse .
exit to terrace .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sortie sur la terrasse, sur...
exit to the terrace, to the swimming pool. 1...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la terrasse de la méditerranée
on a mediterranean terrace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espace fumeurs sur la terrasse.
smoking area on the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bar, service aussi sur la terrasse.
bar, serving also on the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terrasse donne sur la vallée.
wonderful view of the valley from the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situé sur la terrasse du 16ème étage
located on the 16 floor deck
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chambre double avec accès sur la terrasse.
double room with access to the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coin lecture avec accès privé sur la terrasse.
its on reading area with private access onto the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bar et table d'hôtes sur la terrasse.
bar and breakfast on the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la terrasse...
the terrace...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- la terrasse
- the breakfast ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: