Results for moi ça va toi sinon comme ça va su... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

moi ça va toi sinon comme ça va sur la

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Ça va comme ça. »

English

it’s okay.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ça va rester comme ça

English

it's going to stay that way

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça va comme ci comme ça

English

hi, how are you

Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

développement - ça va comme ça:

English

developing – here we go:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on espère que ça va demeurer comme ça.

English

we hope things will stay that way.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’espère que ça va continuer comme ça.

English

the win is for the whole team. i hope this run continues.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne peux pas garantir que ça va rester comme ça

English

i can't gurantee that it's going to stay that way

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça va comme ça, vous êtes bien?/ça va comme ça, tu es bon?

English

are you okay like that, are you good?

Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va être un honneur de jouer avec un gars comme ça.

English

it’s going be an honor to play with a guy like that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça va rester comme ça /ça va rester comme ça / il va le rester

English

it's going to stay that way

Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'autres jeux comme ça va exploser

English

other games like it's gonna blow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

continuez comme ça/juste garder ça va

English

just keep it going

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, c'est comme ça que ça va être.

English

so that, to me, is the critical difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour vous ce n'est pas comme ça que ça va.

English

i'm not sure what that means

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi ça va et toi ? bas moi pas grand chose et toi

English

am good also

Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ça va continuer comme ça jusqu'à... jusqu'au jour après le démarrage de la construction.

English

and it will continue like that until ... until the day after construction begins.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans l'après-midi, ça va de nouveau sur la rue.

English

in the afternoon we will be back on the road.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous voulez la suite où ça va comme ça les aventures d’une fashionista en corse ?

English

you want to hear the rest or are you good with this mini-story about a fashionista in corsica?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ça. comme ça   va?   ci pas   et  comme toi?  mal

English

Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

05:26a hékets'eleh, e juu hágwélaa.
et ça va vraiment mal, les gens sont comme ça.

English

05:26a hékets'eleh, e juu hágwélaa.
and it's getting really bad, that's the way people are.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,035,975,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK