Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moi aussi mon amour je
i love you more then words can say
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
toi aussi mon amour
have a good remainder of your day
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi je t'aime tres fort mon amour
moi aussi je te aime tres fort mon amour
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon amour /je t'aime moi aussi mon amour
me too my love
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me manques aussi mon amour
i miss you too my love
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon cher
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'adore aussi mon amour
i also adore you michael
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse moi mon amour
disculpa mi amor
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui as-tu mangé aussi mon amour
thanks did you eat
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi mon petit chou
me too, honey pie
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- excuse-moi si je ne te raccompagne pas.
- excuse me if i'm now obliged to ask you to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime aussi mon amour / je vous aime aussi mon amour
i love you too my love
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi, mon petit baronnet.
but then, i had a perception afterwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«excuse-moi si je ne me suis pas présenté».
«excuse me if i didn’t introduce myself».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, excuse-moi si je fais beaucoup d'erreurs.
so if you are interested , here is my e-mail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut du temps pour toi aussi mon amour, je remercie tes amis qui sont là pour toi.
you need time for you too my love, i thank your friends who are there for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi aussi ma chérie/moi aussi mon doux cœur
me too my sweet heart
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
corrigez moi si je me trompe.
corrigez moi si je me trompe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il est à moi si je le veux!»
it is mine if i want it!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez-moi si je me trompe.
please correct me if i'm wrong that way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: