Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moi je ne veux que de l'amour ".
it's just on ghost writing rhymes that's i'm spending my fee difficult
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moi, je ne veux que de l'amour."
me, i want only love."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux juste pas que tu l'aies.
i just don't want you to have it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux plus que tu disparaisse
i don't want you again disappeared
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas que tu changes.
i don't want you to change.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas que tu penses ça
i don't want you to think that
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je ne veux point que tu vois,
and i'm doing what i want to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux que mourir.
i just want to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux que toi inchalah
i want only you inchalah
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas que tu t'en mêles.
i don't want you to get involved.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne veux pas que tu t'exposes ainsi.
you must not expose yourself."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne veux que votre amour.
i just want your love.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je ne veux pas étudier ce soir
i do not want to study tonight
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne veux que rester en prison.
but in your position i don’t know how to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je ne veux pas continuer ainsi.
personally, i do not want things to continue like this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
et la nuit entière je ne veux que toi
that you're the only one for me i need you so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crois-moi, je ne veux pas mourir.
believe me, i don't want to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi, je ne veux pas perdre mon travail.
me, i do not want to lose my work.
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis, moi, je ne veux pas me marier.
besides, i do not wish to marry."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jamais je ne veux que nous soyons malheureuses.
i never want us to be unhappy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: