Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok je suis célibataire sans enfant et toi
struggling with my french
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
célibataire sans enfant
dove release at the globe on unesco grounds
Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis célibataire
i'm single
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis célibataire sans enfants.
i am single without children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je suis célibataire
yes i'm single
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je suis célibataire.
non, je suis célibataire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis célibataire et vous
so where are you now in which country
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis célibataire avec 1 enfant (fille 15 ans).
i am single with 1 child (daughter 15 y.o.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vis à pasadena en californie. divorcé, célibataire, sans enfant .
i live in pasadena, ca. divorced, single, no children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis célibataire prêt à se mêler
i am single ready to mingle
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
célibataire sans enfants
single, childless
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) individu célibataire sans enfant gagnant 67% du smo
(3) single individual with no child, earning 67% of the apw.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis célibataire, es-tu célibataire ou libre ?
i am single, are you single or free
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour je m\'appel lycia mingui, je suis célibataire sans enfant et aimerai beaucoup tenter cette aventure.
hello i call lycia mingui me , i am single without children and would love to try this adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 g.d. est âgée de 28 ans, célibataire, sans enfant et enseignante.
2.1 g. d. is a 28-year-old unmarried teacher with no children.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• les célibataires sans enfant recevront 125 $.
• single individuals without children will receive $125.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[traduction] le chômeur célibataire sans enfant ne reçoit des prestations que pendant deux mois.
if they have not successfully gained employment, then they have nothing to live on.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.12 le deuxième auteur, s.f., est une femme de 39 ans, célibataire, sans enfant.
2.12 the second author, s. f., is a 39-year-old woman. she is unmarried and has no children.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemple 4 – personne célibataire sans enfant richard est un célibataire qui gagne 40 000 $ par année.
example 4 – single individual, no children richard is single and earns $40,000 per year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans les papc, la rémunération brute du ‘célibataire sans enfant‘ de l’industrie manufacturière varie de
in the acc, gross earnings of ‘a single person without children’ in manufacturing ranged from 15 223 euro in cyprus to 1 474 euro in bulgaria, a ratio of 12 to 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: