Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te connais pas.
je te connais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te connais meme pas
just am asking to see you at present
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te connais pas.
i don't know you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. je te connais pas.
3. i don’t know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te connais pas très bien
don't know you very well
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne te connais pas vraiment.
i don't really know you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'te connais pas
i do not know
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te connais très bien
i know you very well
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment je te connais?
how do i know you?
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. je te connais par cœur
2. nangs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bouh, moi, je ne connais pas de solution.
bouh, moi, je ne connais pas de solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je te connais?
do i know you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
moi, je ne connais pas de film plus local.
i do not, myself, know of a more local film.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pars loin de moi est ce que je dis, je ne te connais pas.
away from me is what i say, i do not know you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne vous connais pas. /je ne te connais pas.
i don't know you
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi je, je connais pas le contenu de mes enveloppes.
by “we”, i mean the producers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c : ouais je sais, mais je te connais pas pantoute.
c: yeah, i get it, but i don't know you at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«je ne te connais pas encore et tu me manques déjà.
“i do not even know you and i already miss you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je connais pas si moi je vas le faire,
i don’t know if i’m gonna make it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, répondit le jeune homme, je ne te connais pas.
- non, répondit le jeune homme, je ne te connais pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: