From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le camping los molinos de bareyo offre au voyageur extraordinaires possibilités de jouir, en toute tranquillité, de cet beau recoin de cantabria.
the campsite "los molinos of bareyo" offers to the traveler extraordinary possibilities to enjoy it, with the most calm, in this beautiful corner of cantabria.
l ‘hôtel vall fosca est situé au petit village de molinos, au km 12 de la route de la pobla de segur à cabdella.
hotel vall fosca is located in molinos, a small village in the km 12 of the road from pobla de segur to cabdella.
caution demandée avant la date d'arrivée: après confirmation de votre réservation, vous serez contacté par guesthouse dos molinos bb.
deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by guesthouse dos molinos bb.
avec mention spéciale pour la gruta de cristal de molinos. pour la première fois, jerez-texas a eu le privilège de se produire dans une magnifique grotte minérale.
a special mention must be made to the glass grottos of molinos (teruel). for the first time, jerez-texas performed inside a magnificent mineral grotto.
c’est là-bas qu’il fût grièvement blessé à la bataille d’arroyo-molinos le 28 octobre 1811 et capturé par les anglais.
at the head of this regiment, consisting originally of some 360 men but later with a complement of up to 1,014, the duke marched on pomerania, schleswig, denmark and finally spain, where he was seriously wounded in the battle of arroyo-molinos and captured by the english on 28 october 1811.
nous nous sommes associés aux états membres dans une déclaration qui salue les accords de paix molino ii et recommande vivement son application intégrale.
we have joined with the member states in a declaration welcoming the malino ii peace agreement and urging its full implementation.