Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symbole ,devise monétaire
symbol ,currency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
secrétaire parlementaire :
• christopherson, david (new democratic party )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
contacter le propriétaire
contact owner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mark warawa, secrétaire parlementaire
mark warawa, parliamentary secretary
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rs13 | secrétaire provincial correspondance
rs13 | provincial secretary correspondence
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bryon wilfert, secrétaire parlementaire
bryon wilfert, parliamentary secretary
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
secrétaire du conseil d’administration
secretary of the board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il envisage également de former une union monétaire d'ici 2010.
there are also plans to move toward monetary union by 2010.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monétairerow count
currency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on nous dit que les autorités n'ont pas arrêter la panique monétaire.
we are told that the authorities failed to stop the currency panic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100 en 1999. cette baisse résulte en grande partie de la nouvelle politique monétaire.
canadian exports to brazil decreased by 35 percent in 1999 due in large part to the currency shift.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le fonds monétaire international est cependant d'avis que les indicateurs économiques de base sont satisfaisants.
however, the international monetary fund is satisfied that the fundamental economic indicators are sound.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
choisir l'union monétaire serait commencer par le mauvais bout du processus d'intégration.
to opt for a monetary union would be to start at the wrong end of the integration process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
répondre adéquatement à une situation erronée passe parfois, non en toutes circonstances, par une compensation monétaire.
an appropriate response to a mistake is sometimes, although not always, monetary compensation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une gestion monétaire et financière cohérente et pertinente a caractérisé les six années du régime du président zedillo.
consistent and sound monetary and fiscal management characterized the six-year regime of president zedillo.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- instruments du marché des changes et du marché monétaire, y compris swaps, accords de taux à terme, etc.
modes of supply: 1)cross-border supply 2)consumption abroad 3)commercial presence 4)presence of natural personssector or sub-sectorlimitations on market accesslimitations on national treatmentadditional commitments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong est dotée d'un système financier distinct et formule ses propres politiques monétaire et financière.
hong kong has its own financial system and formulates its own monetary and financial policies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette région est dotée d'un système financier distinct et formule ses propres politiques monétaire et financière.
the region has its own financial system and formulates its own monetary and financial policies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
lâ entité supranationale aurait été constituée à lâ aide de la banque africaine dâ investissements, le fonds monétaire africain et finalement, la banque centrale africaine.
the supranational entity would have been created through the african investment bank, the african monetary fund, and finally the african central bank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces données ne portent que sur l'économie monétaire et ne tiennent pas compte des emplois non rémunérés, comme les activités de récolte de subsistance.
these data relate only to the wage economy and do not reflect nonwage employment, such as harvesting for subsistence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: