Results for mon étoile translation from French to English

French

Translate

mon étoile

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon étoile

English

my pearl

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mon étoile de guidage

English

- be my guiding star

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon étoile à moi

English

you are my star guid

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon étoile brillante=

English

you are my shining star

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon étoile à moi guide

English

you are my sta

Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand mon étoile dans le ciel coule

English

when my star flows in the skies

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est mon étoile favorite au monde.

English

absolutely my favorite star in the world.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne me laisse pas ici, mon étoile du berger

English

don't leave me here, my guiding light,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme je t’aime, ma vive lumière, mon étoile et mon rêve.

English

i defend and i obey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres produits dans la même ligne: mon étoile et perles et colliers.

English

products in the same line: beads and beadstrings and wish upon a star.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« merci à mon étoile, à la vie, je suis née au bon endroit dans la bonne famille.

English

"thank to my star, to life, i was born in the right place in the right family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon étoile se trouvera juste au-dessus de l'endroit où je suis tombé l'année dernière.

English

my star will be just above the place where i fell last year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j’avais deux consultations à requérir de vous, l’une touchant ma santé, l’autre touchant mon étoile.

English

i had two things to consult you upon, one touching my health and the other touching my star."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

au moment où j'allais l'atteindre, mon étoile conductrice disparut; quelque obstacle se trouvait entre elle et moi.

English

my star vanished as i drew near: some obstacle had intervened between me and it.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il ne l'appelait pas seulement ma "bien-aimée" ou "mon étoile de wittenberg" mais aussi "maître käthe".

English

he referred to her not only as ‘my darling’ or ‘my morning star of wittenberg’, but also as ‘lord kathy’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce jour-là, même les étoiles dans les cieux brillaient comme les larmes coulant des yeux. « où est mon étoile parmi toutes ces étoiles ? » l’étoile la plus affaiblie est la mienne.

English

that day as if stars in the sky were twinkling flowing like pure tear dropping from eyes. "but where is my star among all stars? may be the palest stars among other stars was mine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,671,727,030 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK