Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appartement situé dans un beau quartier, agréable et confortable
apartment located in a beautiful area, nice and comfortable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est situé dans un beau quartier calme.
it is located in a nice quiet neighborhood . there is a big park near by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartement est dans un charmant quartier de brooklyn, assez calme.
the apartment is in a charming area of brooklyn, fairly quiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'appartement est dans un emplacement stratégique.
the apartment is in a strategic location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon appartement est en réparation.
my apartment is undergoing repairs.
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'appartement est beau et se trouve dans un quartier parfait du 3ème district.
the apartment is beautiful and is in a perfect area of the 3rd district.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un appartement magnifique dans un immeuble merveilleux et dans un très beau quartier.
it is a magnificent home in a wonderful building in a great neighborhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'appartement est dans le quartier de l'eixample de barcelone.
the apartment is in the eixample area of barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon appartement est proche d'ici.
my apartment is near here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situé dans un beau quartier, en face du moulin rouge.
located in a beautiful area, in front of the moulin rouge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'appartement est dans le plancher 2.
the apartment consists of 3 bedrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre campus est dans un beau quartier animé avec un ample et le stationnement hors rue.
our campus is in a beautiful, vibrant neighborhood with ample on and off street parking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as un tres beau sourire
beautiful smile
Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les appartements sont situés dans un beau quartier résidentiel paisible et à orosei.
the apartments are located in a beautiful and quiet residential area in orosei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet appartement est dans un excellent emplacement sur 7 minutes de marche de termini.
this apartment is in a great location about 7 minute walk from termini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
situé dans un beau quartier plein de boutiques, de cafés et de restaurants il...
located in a beautiful area full of shops, cafes and restaurants, this hotel is just 5 minutes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'appartement est très bien entretenu, spacieux et se trouve dans un très beau quartier (mais un peu bruyant), pratique pour les transports.
the apartment is very well looked after, spacious and located in a really beautiful (although a little noisy) neighborhood and convenient for relocations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle se trouve à 10 mètres d'une magnifique plage, dans un beau quartier tranquille
the distance to a beautiful beach only comes to 10 metres and is located in a magnificent atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'appartement est dans un bâtiment typiquement romain, et l'emplacement est excellent.
the apartment is in a typical roman building, and the location is excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joso strazicic la maison de vacances gérée par une personne multilingue se trouve dans un très beau quartier.
joso strazicic he houses are run multilingually and are situated in a very nice and calm area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: