Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon coeur je vais
my heart i'm going
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous aime
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
mon coeur je t'adore
my heart i adore you
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je vous aime!
je vous aime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vous aime tous
i love you all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
du fond du coeur, je vous félicite.
from the bottom of my heart, congratulations to you.
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
courbes, je vous aime
curves, i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous aime aussis
i love you aussi
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien je vous aime.
ow i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci. je vous aime.
thank you. i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le puits de mon coeur je sus ceci.
in the depth of my heart i knew this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
info. : "je vous aime"
information :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne te promets pas mon coeur./ je ne vous promets mon coeur.
i don't promise you my heart.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ est dans mon coeur je le croit au nom de jésus .
which leads me into a forty day sacrifice for my lord and savior jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie et mon avenir m’emballent.
i feel thrilled by my life and by my future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il symbolisait l'espoir et mon avenir.
it represented hope and a future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dira: j`ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
depuis le fonds de mon coeur je voulus partager ceci avec chacune sur terre.
from the bottom of my heart, i wished to share this with everybody on earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
"i do, sir--i do, with my whole heart."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est votre avenir et mon avenir, l'avenir de vos entreprises et de nos entreprises.
it is your future and my future, your businesses and our businesses.
Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: