Results for mon bac translation from French to English

mon bac
my degree

mon bac long
my long bac

j ai eu mon bac
i received my b.sc.

j'ai eu mon bac.
i graduated.

j'ai eu mon bac !!!!!!!!!!!
bac j'ai eu mon bac !!!!!!!!!!!

j'ai eu mon bac en 2007.
i graduated from high school in 2007.

je viens d'avoir mon bac.
i just graduated from high school.

mais elle a failli me faire rater mon bac.
but it almost made me fail my high school diploma.

je n'ai pas eu mon bac, tant s'en faut.
i fell far short of graduating.

j'ai terminé mon bac à l'université western en 1926.
i took my b.a. at western in 1926.

j’étais alors à la fin de mon bac en génie chimique.
when the allex program was launched in 2006, the human resources team invited me to sign up. at that time, i was completing my degree in chemical engineering.

ensuite, je suis venue aux etats-unis où j'ai passé mon bac.
i then came to the united states where i graduated from a high school.

au lycée, j’étais vraiment nul, j’ai eu mon bac de justesse.
all my friends went to college and i was depressed about that.

« j'ai toujours eu des problèmes de poids depuis que j'ai eu mon bac.
"i have been struggling with my weight nice i graduated high school.

j’ai trouvé sur l’un de mes bacs un billet de courtoisie spécifiant que mon bac était non conforme.
i found a “billet de courtoisie” on one of my bins, indicating irregularities (non conforme) in the content.

pas du tout, j’ai passé mon bac, avec option dessin. après j’allais devenir infirmière.
no, not at all. i finished high school with a concentration in drawing.

que se passe-t-il avec le contenu de mon bac après qu’il ait été ramassé par les employés du recyclage?
what happens to the content of my bin after it has been picked up by the recycling service?

j’ai obtenu mon bac economique et social en 2013, et j’ai fait une première année de licence langues etrangères appliquées que je ne souhaite pas poursuivre.
i had my baccalaureate economic and social, in 2013 and in 2014 i went in the university of poitiers and i have study the languages.

je suis née à sétif, passé mon enfance et fait mes études à alger. après mon bac de sciences, j’ai fait études d’anglais pour être traductrice.
after passing the baccalaureate in science, i studied english at university in order to become a translator.

après avoir passé mon bac au luxembourg, j’ai vécu six mois à londres oùj’ai suivi l’école normale. ensuite, je mesuis installée à paris.
after doing my bac (final exams atsecondary school) in luxembourg ispent six months in london doing myécole de norme, then i came to paris.i had a little job for six months, then went to business school for four years.