Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parc mon bateau
zoo keeper
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Ô mon bateau!!!!!!!
Ô mon bateau!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! mon bateau!!!!
oh! mon bateau!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouf ! le bateau arrive enfin.
phew! finally, the boat arrives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va, mon bateau, va
yes, yes, yes, it’s my autumn almanac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon bateau à entrer
my ship to come in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venir de mon bateau.
my ship's coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bateau arrive ce soir à san fransisco.
the ship will arrive in san francisco this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 mon bateau est vide.
5.1 my vessel is empty.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ils voulaient casser mon bateau.
their intention was to destroy my ship.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 mon bateau est ingouvernable.
3.2 my vessel is out of control.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'enregistre mon bateau tous les ans.
i register my boat every year.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
prenez le vent sur mon bateau de souvenance
take the wind eagerly on my boat’s remembrance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon bateau n'a jamais été en danger.
never was my vessel in any danger.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elle était avec moi sur mon bateau de sauvetage.
she was with me on my lifeboat.
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 mon bateau est à ... m d'enfoncement.
5.4 my vessel has a ... m draught.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un autre bateau arrive, donc c’est le temps de recommencer. »
another boat's coming up so time to get back down there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.6 mon bateau a un tirant d'air de ...
5.6 my vessel has a ... m air draught.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le bateau arrive au port de barcelone le 1er janvier 2003 t t dans la matin e.
the ship returns to the port of barcelona first thing in the morning of the 1st january 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment puis-je faire déjauger mon bateau plus rapidement?
how can i make my boat come on plane faster?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: