Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon monsieur
goodmoring sir
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, mon bon monsieur
thank you, good sir
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci bon monsieur
im only working half a day today.
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon monsieur du matin
good morning beautiful
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bon ami
my good friend
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
24. mon bon !
24. mon bon !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bon homme
my good man
Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon bon ami
you are my good friend too
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus, mon bon ami !
jesus, my good friend!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au contraire mon bon ami
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le renard s'en saisit, et dit : "mon bon monsieur,
the fox snapped it up and then said, "my good sir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme cela sentait bon, monsieur le président!
what a wonderful aroma there was, mr president!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
merci beaucoup mon bon ami
thank you my good friend
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– vous exagérez, mon bon ami !
"my dear fellow, you exaggerate.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux utiliser mon bon → offres
i want to shop with my voucher → offers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- le conseil est bon, monsieur, et demain je partirai.
"the advice is good, monsieur, and tomorrow i will set out."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--mon bon monsieur, dit le mercier goguenardant, êtes-vous juge de paix ou commissaire?
'good, sir,' says the mercer to him tauntingly, 'are you a justice of peace or a constable?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devrais-je abandonner mon bon fruit?
should i forsake my good fruit?
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et moi mon bon sens il me dit : colombie.
and my common sense is telling me : colombia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle pleurait, elle l’appela même «son bon monsieur lheureux».
she wept; she even called him "her good monsieur lheureux."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting