Results for mon bon monsieur translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon bon monsieur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

bon monsieur

English

goodmoring sir

Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci, mon bon monsieur

English

thank you, good sir

Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci bon monsieur

English

im only working half a day today.

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon monsieur du matin

English

good morning beautiful

Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon bon ami

English

my good friend

Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

24. mon bon !

English

24. mon bon !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon bon homme

English

my good man

Last Update: 2015-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon bon ami

English

you are my good friend too

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jésus, mon bon ami !

English

jesus, my good friend!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au contraire mon bon ami

English

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le renard s'en saisit, et dit : "mon bon monsieur,

English

the fox snapped it up and then said, "my good sir,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comme cela sentait bon, monsieur le président!

English

what a wonderful aroma there was, mr president!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci beaucoup mon bon ami

English

thank you my good friend

Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– vous exagérez, mon bon ami !

English

"my dear fellow, you exaggerate.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je veux utiliser mon bon → offres

English

i want to shop with my voucher → offers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- le conseil est bon, monsieur, et demain je partirai.

English

"the advice is good, monsieur, and tomorrow i will set out."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

--mon bon monsieur, dit le mercier goguenardant, êtes-vous juge de paix ou commissaire?

English

'good, sir,' says the mercer to him tauntingly, 'are you a justice of peace or a constable?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

devrais-je abandonner mon bon fruit?

English

should i forsake my good fruit?

Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et moi mon bon sens il me dit : colombie.

English

and my common sense is telling me : colombia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle pleurait, elle l’appela même «son bon monsieur lheureux».

English

she wept; she even called him "her good monsieur lheureux."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,197,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK