Results for mon capitaine translation from French to English

mon capitaine
my captain

mon capitaine !
“o captain!

oui mon capitaine
jawohl

oui mon capitaine !
sir, yes, sir!

--fais, mon capitaine.
"well, captain?"

pronounce mon capitaine
pronounce my captain

ce fut mon capitaine.
ce fut mon capitaine.

les 2, mon capitaine !
2

« oui, oui, mon capitaine.
- yes, i can, i can.

bon anniversaire mon capitaine
happy birthday my captain

oh capitaine, mon capitaine
oh captain my captain

mais les deux mon capitaine !!!!!!!!!!!!!!!!
mais les deux mon capitaine !!!!!!!!!!!!!!!!

"il était mon capitaine.
“he was my captain.

apprentissage formel ou informel ? les 2, mon capitaine !
learning formally or informally...? why not both!

si j’ n’eus pas à m’plaindr’ de mon capitaine
is to be in the arms of someone who believes in me

me vient une phrase à ce moment: capitaine, oh mon capitaine, le canal est à nous!
there's a phrase that came to mind at that moment: 'oh captain, my captain’, the canal is ours!

en l'absence de caçapa, il est mon capitaine; je suis fier de l'avoir gardé.
in the absence of caçapa, he is my captain; i’m proud to have kept him.

guilavogui, qui est également des médias privés, a répondu : "mon capitaine, ne faites pas la différence entre les journalistes.
guilavogui, who is also from the private media, responded, "captain, don't make any distinction between journalists.

ne me donnez pas le titre de “sir” (ni de “mon capitaine”) : je gagne ma vie en travaillant.
don't call me 'sir', i work for a living.

-- merci, mon capitaine!» répondit d'artagnan, qui ne demandait pas mieux que de se distinguer sous les yeux du lieutenant général.
"thanks, my captain!" replied d’artagnan, who wished for nothing better than an opportunity to distinguish himself under the eye of the lieutenant general.