Results for mon coeur est avec vous translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon coeur est avec vous

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon coeur est tien

English

i, on the other hand am completely yours

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est avec vous car je m’ennuie.

English

my heart flies like a dove, because you are the one i love.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est a toi

English

mon coeur est a toi

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est content.

English

my heart is glad.

Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de tout coeur avec vous !

English

of any heart with you !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amour est avec vous ».

English

my love is with you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est si fatigue

English

you're tired, sweetheart.

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est avec vous .

English

wait on god and know god’s will.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est toujours à toi

English

my heart is always yours

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis de tout coeur avec vous.

English

i filed a complaint with the police in march 2007.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est brisé je pleure

English

i loved him so much

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est plein de douleur.

English

my heart is filled with pain.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est que mon coeur est ailleurs

English

as i left that arena that day, i was confused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est avec vous monsieur

English

it's going to your home

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le parlement est avec vous.

English

parliament is on your side.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amour est avec vous, mes chers enfants.

English

my love be with you, my dear children.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amour est avec vous tous en jésus christ .

English

grace to you and peace from god our father and the lord jesus christ .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

notre amour est avec vous tous.

English

our love is with you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parce que l’ange est avec vous

English

because the angel is with you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est avec vous. /dieu est avec toi.

English

god is with you.

Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,511,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK