Results for mon coeur est pres toi translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon coeur est pres toi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon coeur est a toi

English

mon coeur est a toi

Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est vide sans toi

English

my heart is empty without you

Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est tien

English

i, on the other hand am completely yours

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est toujours à toi

English

my heart is always yours

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur

English

goodbye my heart thank you

Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est content.

English

my heart is glad.

Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est si fatigue

English

you're tired, sweetheart.

Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est vert et jaune.

English

my heart is green and yellow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est dans mon coeur

English

is in my heart

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est brisé je pleure

English

i loved him so much

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est plein de douleur.

English

my heart is filled with pain.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur n'est que pour toi mon amour ma vie

English

my heart is only for you my love my life

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

seigneur, mon coeur est sans prétentions;

English

o lord, my heart is not lifted up,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est toujours à toi et je t'aime toujours

English

my heart is always yours and i still love you

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est toujours à toi /je suis toujours à toi.

English

my heart is always yours.

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est à prendre, à toi de t'en emparer !

English

my heart is yours for the taking!

Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et mon coeur coeur coeur est si décalé

English

then my heart, heart, heart is so jet lagged

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et mon coeur est partout dans le monde ce soir

English

and my heart's all over the world tonight

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur s’est arrêté. si, si belles!

English

mon coeur s’est arrêté. si, si belles!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon coeur est un peu français et un peu américain!

English

ps.: i study a little bit of french too - started a year ago, still a begginer -, i can speak a little bit of spanish for living near the border with argentina and uruguay and i´m a native portuguese speaker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,794,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK