Results for mon coeur tu es mon ame toute ma vie translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon coeur tu es mon ame toute ma vie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu es toute ma vie

English

you are my whole life

Last Update: 2016-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon seul amour et toute ma vie

English

your are my only love and my whole life

Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toute ma vie mon coeur

English

my world, my heart.

Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon tout dans ma vie

English

you are my everything in my life

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute ma vie

English

all of my life

Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de toute ma vie

English

my life

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon ame soeur

English

you are my soulmate

Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon monde, mon amour, ma vie

English

ma jeune femme

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon rayon de soleil pour ma vie

English

you are my ray of sunshine for my life

Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es à nouveau dans mon coeur/tu es encore dans mon cœur

English

you are in my heart again

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur

English

you are forever on my heart

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon tout

English

you are my everything jaan

Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es toujours dans mon coeur,tu ma marque beaucoup

English

you are always in my heart

Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime tu es mon ame soeur

English

i love you. you're my soul mate.

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes véritablement à proche de mon coeur/tu es vraiment proche de mon cœur

English

you are truly close to my heart

Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon compagnon;

English

you are my companion ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon beau diamant

English

my beautiful diamond

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon monde entier

English

you are my whole world

Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es mon coeur pour toujours

English

you are my heart forever

Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1:11 et une voix vint des cieux: tu es mon fils bien-aimé, tu as toute ma faveur.

English

1:11 and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,592,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK