Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes commentaires
my comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici mes commentaires.
i shall now make my comments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voici mes commentaires :
my comments :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rêve avec mes commentaires
the dream with my comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais mon dessin, bien sûr,
knee to knee in the charge, yes, but not this sort of work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci conclut mes commentaires >>.
that concludes my comments. "
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mes commentaires sont très généraux.
i have kept my comments quite general.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et merci pour mon dessin!
i love you! i am not alone!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est le rêve sans mes commentaires
this is the full dream without my comments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà pour mes commentaires liminaires.
those were my initial comments.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
seulement les réponses à mes commentaires
replies to my comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont là mes commentaires pour ce soir.
that is all i have to say this afternoon.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
où dois-je envoyer mes commentaires?
where do i send my comments?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai dit durant mes commentaires.
i said that during my remarks.
Last Update: 2011-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais abréger mes commentaires et conclure.
i will abbreviate my comments and conclude.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ce sont mes commentaires, une toile de fond...
they're my comments, the background– lgen w.c. leach:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je limiterai mes commentaires au rapport esclopé.
i will confine my remarks to the esclopé report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
passons maintenant à mes commentaires sur le budget.
let us move on now to my comments on the budget.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mes commentaires porteront sur trois grands points :
• mrs. janice vézina, director of election financing
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je limiterai mes commentaires à quelques questions fondamentales.
i shall confine my comments to a few basic issues.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: