Results for mon dieu est grand translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon dieu est grand

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

dieu est grand

English

god is great

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

French

dieu est grand.

English

god is the greatest

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon dieu est le plus grand !

English

my god is the greatest!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les enfants, dieu est grand. >>

English

o young ones, god is great. "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

car je sais que dieu est grand

English

all i wanna say is that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon dieu est génial

English

my god is awesome

Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains crient «dieu est grand!»

English

some of the attendants are shouting “god is great!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh! les jeunes, dieu est grand >>.

English

oh young ones, god is great! "

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mon dieu est ma roche

English

my god is my rock

Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est grand, je suis toute petite

English

god is great and i am not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu, c'est incroyable.

English

my god, it's unbelievable.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais mon dieu, qu’est cela ?

English

but, dear me, what's this?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon dieu c'est incroyable

English

oh my god that is shocking

Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu est au control de tout

English

my god is good for me

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes enfants, l'amour de dieu est grand !

English

decide, my children, it is the time of decision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu !! c'est un monstre !!!!!!

English

mon dieu !! c'est un monstre !!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu, c'est tellement magnifique.

English

my goodness, this is so gorgeous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1 dieu est connu en juda, son nom est grand en israël.

English

1 in judah is god known, his name is great in israel;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh mon dieu – c'est absolument incroyable!

English

oh my gosh – that is absolutely amazing!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon dieu, c'est plein d'étoiles !

English

mon dieu, c'est plein d'étoiles !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,607,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK