Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
norte dieu est vivant
god is alive
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu est génial
my god is awesome
Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu est ma roche
my god is my rock
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, dieu le tout puissant est vivant.
however, god the almighty is alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais mon dieu, qu’est cela ?
but, dear me, what's this?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mon dieu c'est incroyable
oh my god that is shocking
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu est au control de tout
my god is good for me
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu! c’est de circonstance.
mon dieu! c’est de circonstance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu !! c'est un monstre !!!!!!
mon dieu !! c'est un monstre !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vivant de la vie de dieu.
jesus rose up from the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est vivant, de la vie de dieu.
he lives, through the life of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est vivant et il gouverne l'histoire dans la justice.
god is alive, and he governs history in justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu, c'est plein d'étoiles !
mon dieu, c'est plein d'étoiles !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu est génial ! oui, il est génial !
my god is awesome ! yes, he is awesome !
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu qu'est-ce qu'on a enduré
oh when i make it there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est que dieu est vivant et il est tout-puissant et omniscient.
it is that god is alive and he is all-powerful and all-knowing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allison hunt : oh mon dieu, c'est rigoureux ici.
ah: oh my god, it's harsh up here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous prouvons de la sorte que dieu est vivant et que la bible est authentique.
we must have no ego and only the lord should abide in us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– mon dieu, est-ce possible ? s’écria jane.
miss bennet still looked all amazement.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon dieu, c'est encore exactement ce que je disais.
not that i mind.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: