Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon favorite
one of my favorites
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons beaucoup prié, a avoué chris pratt.
"we were scared for a long time. we prayed a lot,” pratt explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le 11 juillet 2011—saut d’obstacles canada a nommé chris pratt athlète cavalor du mois de juin.
july 11, 2011 — chris pratt was named the cavalor 'athlete of the month' for june by jump canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il y a chris qui ne peut pas vraiment se déplacer.
-there's the chris who can't really move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour de plus amples renseignements, se reporter a chris connolly, smart cards :
for further information, see no. 66, the privacy committee of new south wales,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 13 avril 2012 — chris pratt a été désigné athlète cavalor du mois de mars par saut d’obstacles canada.
april 12, 2012 — chris pratt was named the cavalor 'athlete of the month' for march by jump canada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 6 novembre 2007 – chris pratt est actuellement en avance au classement de la ligue canadienne de coupe du monde avec 48 points.
november 6, 2007 — with a total of 48 points, chris pratt is currently holding the lead in the canada league world cup standings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris pratt, 42 ans, un ex-résident de belfountain, ontario qui vit maintenant à valencia, en californie, a inscrit trois chevaux.
chris pratt, 42, formerly of belfountain, on, and now residing in valencia, california, has declared three horses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• a chris brand 2 (en anglais seulement) processus de rÉforme du droit d'auteur commentaires sur les suggestions
• a chris brand 2 copyright reform process repy comments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• archives a chris bruner (en anglais seulement) processus de rÉforme du droit d'auteur commentaires sur les suggestions
• a chris bruner copyright reform process repy comments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris pratt, de belfountain, en ontario, a récemment terminé au deuxième rang du las vegas national de 50 000$, un grand prix de coupe du monde présenté le 3 novembre à las vegas, un prestation valant 17 points de coupe du monde.
pratt of belfountain, on, recently finished second in the $50,000 las vegas national world cup grand prix held on november 3 in las vegas, nv, to earn 17 world cup points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un journal multidisciplinaire geoffrey simpson david staines greg donaghy linda duxbury et a. chris higgins roy jones et christina birdsall-jones donald ross et a. john mundy « the canadian identity:
a multidisciplinary journal geoffrey simpson david staines greg donaghy linda duxbury and a chris higgins roy jones and christina birdsall-jones donald ross and a john mundy the canadian identity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selon ma recherche, le grand sphinx, qui est mon favorite de cette civilisation, a été réellement établi autour de 37.000 avant jÉsus christ . il y a de preuve irréfutable que le grand sphinx s'est tenu dans l'eau pendant une longue période.
according to my research, the great sphinx, which is my favorite remaining of a past civilization, was actually built around 37.000 bc. there is irrefutable evidence that the great sphinx stood in water for a long period. my conclusion is that around 37.000 bc, the great sphinx was built on the east banks of the river nile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
processus de réforme du droit d'auteur réponse des canadiens (700 documents) quoi de neuf en matière du processus du droit d'auteur document de consultation sur les questions de droit d'auteur à l'ére numérique document de consultation sur l'application de la loi sur le droit d'auteur pour ce qui est des licences obligatoires de retransmission par internet réponse des canadiens (700 documents) commentaires sur les suggestions (réponse des canadiens) stimuler la culture et l'innovation archives a chris brand (en anglais seulement) processus de rÉforme du droit d'auteur commentaires sur les suggestions
copyright reform process response from canadians (700 documents) what's new in copyright reform process consultation paper on digital copyright issues consultation paper on the application of the copyright act's compulsory retransmission licence to the internet response from canadians (700 documents) reply comments on the submissions (response from canadians) supporting culture and innovation archives a chris brand copyright reform process repy comments
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: