Results for mon frere et moi etions derriere l... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mon frere et moi etions derriere le jardin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mon frere au tennis de table dans le jardin

English

moi, je au football au parc.

Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon frere et moi travillez invitation

English

my brother and i we your invitation

Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma mère et moi nous étions dans le jardin.

English

mother and i were in the garden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon frere et mon pere adores

English

me and my brother in love

Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon frere et moi jouons au tennis apres l ecole

English

my brother and i play tennis after school

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bravo mon frere et ma belle soeur

English

well done my brother

Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon frere et ses amis doivent dîner avec les officiers. bien a vous.

English

my brother and the gentlemen are to dine with the officers.--yours ever,

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eddie goodman et moi etions a la fois de grands amis et des adversaires politiques.

English

eddie goodman and i were great friends and political contestants for the heart of toronto and ontario.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

10 et moi, le seigneur dieu, je fis sortir d'Éden un fleuve pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.

English

10 and i, the lord god, caused a river to go out of eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

´ ´ ´ ´ le senateur et moi etions membre du comite senatorial permanent des peuples autochtones.

English

the honourable senator and i were members of the senate standing committee on aboriginal peoples.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

apres que les plus jeunes aient été envoyés au lit je nettoyai les tasses de cacao et mon frere ainé hector et moi-meme nous assimes avec ma mere pour parler de ce jour merveilleux.

English

after the younger ones were put to bed i cleared the cocoa mugs and my older brother hector and myself sat with mother talking about the wonderful day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et moi qui me vois si subalterne la plume à la main, deux heures après, ici dans le jardin, je triomphe de ce jeune homme si aimable : car enfin les préférences sont frappantes, directes.

English

and i who see myself so subordinate, pen in hand, two hours later, here in the garden, i triumph over so attractive a young man: for after all, her preference is striking, direct.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

apres le deces de mon epoux, je suis restee chez mes parents pendant une semaine. je ne peux exprimer ma peine; mon epoux et moi etions tres proches, sans enfants et vivions l'un pour l'autre.

English

after my husband died, i stayed at my parent’s for a week. i can’t describe my grief. my husband and i were very close, no child, we lived for each other. i was asleep one night and i know this was no dream, i felt something, somebody laying just next to me and holding me very tight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

assurément elles ne tenaient pas a encourager les relations entre leur frere et moi, ce qui n’a rien d’étonnant puisqu’il aurait pu faire un mariage tellement plus avantageux sous bien des rapports.

English

but when they see, as i trust they will, that their brother is happy with me, they will learn to be contented, and we shall be on good terms again; though we can never be what we once were to each other." "that is the most unforgiving speech," said elizabeth, "that i ever heard you utter.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

souvent, pendant que mon mari et moi sommes couchés dans la chambre la nuit, je sors, j'appelle un de mes amants et j'entretiens des rapports avec lui dans le jardin de la villa. j'utilisais aussi des potions magiques et fétichistes pour qu'aucun homme ne me refuse ce que je lui demande.

English

in order to avoid my husband suspecting me cheating him during the day, i would do everything for him to have sex with me in the morning, so i would cheat on him all day with other men whom i will draw interest from. often, while my husband and i are sleeping in the room at night, i would go out, call one of my lovers and i will make love with him in the garden of the villa. i also use potions and fetish for any man who denies me what i asked from them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'appelle rousselle. je suis français. j'habite avec ma famille à lyon. nous avons une grande maison près de la rivière. au rez-de-chaussée il y a un grand salon, une salle à manger, une salle de bain et une cuisine. dans la cuisine ma mère fait des repas délicieux. nos chambres sont au premier étage. la chambre de mes parents est grande et très bien éclairée (lighted), mais ma chambre est petite et la chambre de mon frère est assez grande. chaque chambre à une salle de bain jointe. de ma chambre je peux voir la rivière. c'est une jolie vue. dans ma chambre il y a un lit, un fauteuil, une armoire et un bureau, où je mets mes livres. mon frère aime les montagnes que (that) nous pouvons voir de sa chambre. autour de ma maison il y a un jardin avec beaucoup d'arbres, mon frère et moi nous aimons jouer au foot dans le jardin À côté de la maison, nous avons un garage pour la voiture. j'aime ma maison.

English

is there a garden?

Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,518,962 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK