Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils sont chez mon oncle et ma tante
êtes-vous toujours occupé (e)
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de mon oncle et ma tante sont mes
my aunt's children are my
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle et ma tante se disent des gros mots.»
my uncle and my aunt swear at each other.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que nous voulions visiter mon oncle et ma tante
because we wanted to visit my auntie and uncle
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mon oncle !
and my uncle!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n’est pas qu’ils sont beaux mon oncle et ma tante !!!!!
n’est pas qu’ils sont beaux mon oncle et ma tante !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mon
my bank
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«embarque, fit mon oncle, et débordons.»
"come on board quickly, and let us push off."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*1894 : son oncle et sa tante s'installent à paris.
* 1894: his uncle and his aunt settle in paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mari de mon tante est mon
my uncle's sons is my cousin
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle et ma tante m'aiment aussi ils m'apportent tout ce que je veux
my uncle and aunt love me too they bring me everything i want
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ils sont exacts, dirent ensemble mon oncle et craven.
they are in time," said my uncle and craven together.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
augustin avec son oncle et son frère
augustin with his uncle and brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette photo montre mes cousines et mon oncle devant mon tipi.
this picture shows my cousins and uncle in front of my tipi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tante, mon oncle et toute la famille étaient sous le choc.
my aunt, uncle and the extended family were in shock.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon oncle et ma tante se sont aussi moquÉs de moi quand j’ai dit que je voulais devenir peintre…
my uncle and aunt made fun of me, too, when i said i wanted to be an artist…
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sautai à terre, suivi de mon oncle et de l'islandais.
i jumped ashore, followed by my uncle and the icelander.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après une heure ma mère et mon oncle sont venus.
door was knocked an hour later. my mother and uncle stood in the threshold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon père et mon oncle leur ont parlé en hébreu, et ils leur ont ordonné de sortir.
my father and uncle spoke in hebrew, and they were ordered to leave the house.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: