Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon opinion
my two cents
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mon opinion.
the government’s stated accounting policies are based on the psab recommendations, and my opinion, in turn, is expressed in terms of those stated accounting policies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
leur opinion était respectée.
their view was respected.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
son opinion était sans importance.
his opinion was unimportant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
donner mon opinion
give my opinion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juste mon opinion.
juste mon opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon opinion
c'est mon opinion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est mon opinion.
that is my opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
mon opinion de vérification
my audit opinion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telle est mon opinion.
that is my position.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mon opinion de vÉrification:
my audit opinion:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais donner mon opinion.
i will give you my opinion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n'est pas mon opinion.
this is not my opinion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cette opinion était cependant clairement minoritaire.
however, this was clearly a minority opinion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mon opinion est exactement inverse.
my view is quite the opposite.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
cette opinion était partagée par de nombreux pays.
this opinion was shared by many countries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alors voilà mon opinion distinguée :
so here’s my educated opinion:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cette opinion était partagée par beaucoup de ses collègues.
this view was shared by many of his colleagues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, c'est seulement mon opinion!
well, it's just my opinion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l'heure, c'est mon opinion.
that is my judgement at the moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: