Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un sur un million.
one in a million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon un
my an
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
un sur deux
one out of two
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sur 300?
one out of 300.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sur trois.
frozen is a surreal and evocative tale set in a depressing fishing town on england's coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sur-matelas
a mattress pad
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et un sur le sol
and one on the ground
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pas un sur-ensemble
not superset
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un sur dix, 1/10
un sur dix, 1/10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du moins un sur deux.
du moins un sur deux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est un sur-ensemble de
is a superset of
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettons-en un sur pied.
let us introduce one.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'un sur l'autre
to each other
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un sur d'autres sujets
1 other
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titre en français: un sur 2
title in french: un sur 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sur trois était une fille.
one out of three were girls.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'est pas un sur-ensemble de
not superset or equal
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se produit donc un sur-rattrapage.
an upward adjustment therefore takes place.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titre international en anglais: un sur 2
international english title: un sur 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"un sur un", réalisé par dori rivkin
"one on one," directed by dori rivkin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting