Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 mondes
6 worlds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deux mondes.
i have two questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mondes troubles
murky worlds
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs mondes.
several worlds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des mondes séparés
worlds apart
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 mondes fascinants.
5 challenging worlds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux mondes différents?
two different worlds?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 pays – 20 mondes.
20 countries – 20 worlds – the title of our magazine, veintemundos, comes from the fact that spanish is the official language of twenty different countries worldwide, each possessing its own unique cultural landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres mondes (2)
screensavers (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux pôles, deux mondes
two poles, a world apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs grands mondes;
several large worlds;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l d’autres mondes.
f of another world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre deux mondes (2009)
night of the demons (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sources, indicateurs, mondes.
"sources, indicateurs, mondes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
russie entre deux mondes
russia between two worlds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nouveaux mondes apparaissent.
new worlds open up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux mondes s’entremêlent.
the two worlds intermingle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il existe d'autres mondes
there are other worlds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mondes agricole, élevage, vinicole, etc.
spaces and gardens, wine production areas, farming,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd‘hui piégé entre deux mondes.
is torn between two worlds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: