Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swaziland : des monocultures(...)
swaziland : des monocultures(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’élimination des monocultures.
elimination of monocultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monocultures et polycultures alterneraient.
single crops would be rotated with multiple crops.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le contrôle monopolisateur – les monocultures.
monopolistic control – monocultures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les monocultures ne sont pas des forêts.
single-crop plantations are not forests.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
monocultures et droits de l’homme
monocultures and human rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des terres sans monocultures ni produits agrochimiques
land, without monocultures or agrochemicals
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ risque pour la sécurité des aliments, monocultures
◦ risk to food security, monocultures
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir le guide en anglais: monocultures and human rights
see the guide: monocultures and human rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les politiques commerciales actuelles encouragent les monocultures à grande échelle.
current trade policies are supporting largescale production in monocultures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les pesticides? les monocultures? ou alors d’autres facteurs environnementaux?
is it the harmful pesticides, the monocultures, or other ecological influences?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: