Results for monocyclopentadiényle translation from French to English

complexes monocyclopentadiényle
monocyclopentadienyl complexes

complexes de monocyclopentadiényle
monocyclopentadienyl complexes

complexes du type monocyclopentadiényle
monocyclopentadienyl complexes

complexes monocyclopentadiényle comportant un hétérocycle condensé
monocyclopentadienyl complexes comprising a condensed heterocycle

complexes de monocyclopentadiényle contenant du chrome, du molybdène ou du tungstène et comportant un pont donneur
monocyclopentadienyl complexes of chromium, molybdenum or tungsten with a donor bridge

préparation de complexes de métal monocyclopentadiényle par substitution nucléophile de complexes de métal bis (cyclopentadiényle)
preparation of monocyclopentadienyl metal complexes by nucleophilic substitution of bis (cyclopentadienyl) metal complexes

le système catalyseur comprend trois composants, un composé de métal de transition monocyclopentadiényle du groupe iv b, un alumoxane, et un agent modifiant
the catalyst system comprises three components, a monocyclopentadienyl group iv b transition metal compound, an alumoxane, and a modifier

les systèmes catalytiques contiennent un complexe monocyclopentadiényle titane (iv) non ponté et du borate de triphénylcarbénium tétrakis (pentafluorophényle).
preferred catalyst systems contain an unbridged monocyclopentadienyl titanium (iv) complex and triphenylcarbenium tetrakis (pentafluorophenyl) borate.

dans un mode de réalisation de la présente invention, le catalyseur sur support est constitué d'un composé métallocène à métal de transition et monocyclopentadiényle, et d'un activateur ionique
in one embodiment of the present invention the supported catalyst is a monocylcopentadienyl transition metal metallocene compound and an ionic activator

ainsi, le système catalyseur sur support est généralement défini comme un système catalyseur comprenant un support, un composé contenant un métal de transition et un hétéroatome de monocyclopentadiényle ponté, un activateur ionique et un composé organométallique sur support.
thus, the supported catalyst system of the present invention is broadly defined as a catalyst system which comprises a carrier, a monocyclopentadienyl bridged heteroatom transition metal containing compound, an ionic activator and a supported organometallic compound.

le procédé de formation du système catalyesur selon l'invention consiste à combiner un système catalyseur composé d'un métal de transition et d'un ligand volumineux à base de monocyclopentadiényle avec un composé organométallique sur support séparé
the method for forming the catalyst system of the invention provides for combining a monocyclopentadienyl bulky ligand transition metal catalyst system with a separately supported organometallic compound

complexes monocyclopentadiényles de chrome, de molybdène ou de tungstène comportant un pont donneur
monocyclopentadienyl complexes of chromium, molybdenum or tungsten with a donor bridge