Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le procédé consiste à préparer un acide monothiophosphorique de dihydrocarbyle, caractérisé par la formule
the method comprises preparing a dihydrocarbyl monothiophosphoric acid characterized by formula
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de preparation d'acide monothiophosphorique par sulfuration d'un phosphite en presence d'un amide
a method of preparing monothiophosphoric acid by sulfurizing a phosphite in the presence of an amide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
utilisation selon la revendication 10, dans laquelle ici est un acide phosphorique, un acide phosphonique, un acide phosphinique, un acide monothiophosphorique, un acide dithiophosphorique, un acide thiophosphinique ou un acide thiophosphonique.
use according to claim 10 wherein (c) is a phosphoric acid, phosphonic acid, phosphinic acid, monothiophosphoric acid, dithiophosphoric acid, thiophosphinic acid or thiophosphonic acid.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sels d'amines de borate d'acides monothiophosphoriques
borated amine salts of monothiophosphoric acids
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting