Trying to learn how to translate from the human translation examples.
monté tête bêche
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tête-bêche
head to foot
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
montage tête-bêche
head-to-head mounting
chauffe-eau tête-bêche
top down water heater
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
présentation bilingue tête-bêche :
press check:
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
– ed. tête-bêche français-anglais.
–.french-english head-to-tail edition.
texte en français et en anglais, tête-bêche.
text in english and french, on separate urls.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la cellule comprend deux inverseurs connectés tête-bêche.
the cell includes two head-to-tail connected inverters.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
texte en français et en anglais disposé tête-bêche.
text in english and french on inverted pages.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
titre de la p. de t. addit., tête-bêche :
À l’aube du xxie siècle, isbn 0-662-61951-x cat. no.
- texte en anglais et en français disposé tête-bêche.
- ottawa : the committee, 2000.
annuel texte en français et en anglais disposé tête-bêche.
annual text in english and french on inverted pages.
– les deux parties de l'ouvrage sont disposées tête-bêche.
– the two parts of the work are laid out head-to-tail.
dispositif de commande de gachette pour une cellule de thyristor tête-bêche
gate signal generator for thyristor valve
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
dispositif d'absorption d'énergie à éléments coniques tête-bêche
energy-absorption device comprising head-to-foot conical elements
chaque commutateur comprend une paire d'interrupteurs diposés tête-bêche.
each switch comprises a pair of switch controls arranged head-to-tail.
il comporte sur chaque phase un couple de thyristors tête-bêche t1,t2.
it comprises on each phase a pair of head-to-tail thyristors t1, t2.
on peut aussi monter tête-bêche deux promoteurs cmv ie d'origines différentes.
it is also possible to assemble head to tail two cmv ie promoters of different origins.
tête-bêche ou recto verso avantage : image bilingue claire désavantage : coût
tumble or "flip-side" format advantage: conveys clear bilingual image disadvantage: cost
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
suivi des grands enjeux environnementaux texte en anglais et en français disposé tête-bêche.
tracking key environmental issues text in english and french on inverted pages.
(nouvelles perspectives canadiennes) texte en français et en anglais disposé tête-bêche.
(new canadian perspectives) text in english and french on inverted pages.
